Die Gitarrenvergöttlichten. Irgendwie lief Jeff Beck da gerne unter dem Radar rum. Warum nur? Da es die nächsten Tage weiter regnen werden soll und die Wasserstände ordentlich steigen werden, hat man ja Zeit und bleibt besser in der dann doch gut beheizten Wohnung. Zumindest der Rentner in mir. Obwohl der gerne fröstelt. Hören wir ein erstes Lieblingsalbum. Oben.
*
Und dann das noch. Von Kölle zurück nach Konstanz. Eine lange Zeit lang dort in Dauerschleife genossen. Jenes unten. Und wer will: Miami Vice.
Wo wir gestern schon zu Kölle waren und weil es seit Tagen regnet: Zur Weihnacht hat mir ein längstjähriger Freund und Theaterkumpan eine CD voller Gesänge in Memoriam Colonia inklusive etlicher Achterbahnfahrten gebrannt. Gestern war es der Alkohol – hat ja manchmal was mit dem Lieben zu tun – von dem sie sungen die Kölschen, hück ist es die Liebe und die damit verbundenen Fallstricke. Müssen wir dann nicht über Getränke reden. Hier die Reime. Heute mal fremde.
*
Wie e Meer dat an kei Ufer schleit
Kein Flut mih kennt
Wie e Für wo nur noch ne Funke glimb
Dat nit mih brennt
*
Et jav en Zick da kannste ming Jedanke
Du wors et einzije Jeföhl
Ich hatt‘ Sehnsucht no dir wie ne Kranke
Un jetz setz ich zweschen de Stöhl
*
Lass mich nit ston em Rän – Leevje
Lass mich nit ston em Rän
Söns wed m’r mi Hätz ze Stein – Leevje
Lass mich nit ston em Rän
*
En däm Draum do han ich uns zwei jesin
Om Daach d’r Welt
Huh op enem Seil kunnt ich nur noch d’r Himmel sin
Un nix usser dir
*
Du häs jelaach un du lets mich falle
Trocks mem Wind su wie ne Vugel
Ävver vielleich han mir uns noch nit verlore
Da es jet ze deef en uns dren
*
Lass mich nit ston em Rän – Leevje
Lass mich nit ston em Rän
Söns wed m’r mi Hätz ze Stein – Leevje
Lass mich nit ston em Rän
*
Keiner sang so sentimental von den Verirrungen des Lääve wie der leeve Tommy Engel. Oft war dat kölsche Sentiment mir etwas anstrengend, ävver – in diesem Falle – schön isset jewiss jeblevve. Dat Lääve und der janze Driss. Und wie. Soweit die heutigen Erinnerungen im Dauerregen. Übersetzungshilfen. Hier dat Leedche.